Aquí puede descargar una versión en PDF del programa.
| 9:20-9:45 | REGISTRO |
| 9:45–10:00 | INAUGURACIÓN Alfonso Medina, Director del Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios María de Jesús Selene Hernández, Universidad Autónoma de Querétaro Héctor Hernández, Universidad Autónoma de Baja California/ El Colegio de México |
| Mesa 1. Modera: Héctor Hernández | |
| 10:00-10:30 | Teresa Satterfield & Martín Vega Olmedo Martin: "La justicia de Chimalpahin: traduciendo el contacto de lenguas y la innovación lingüística en el México colonial multilingüe" |
| 10:30-11:00 | Maribel Alvarado: "Perspectiva de cambio y variación lingüística en las lenguas yutoaztecas en el trabajo de Leopoldo Valiñas" |
| 11:00–11:15 | CAFÉ |
| Mesa 2. Modera: Mario Hernández Luna | |
| 11:15-11:45 | Adela Covarrubias: "Develarización y fonologización del rasgo [+/-sonoro] en lenguas zapotecas" |
| 11:45-12:15 | Rosemary Beam de Azcona: "El acento trocaico y la geminación como innovaciones posteriores a protozapoteco" |
| 12:15–12:30 | CAFÉ |
| 12:30-13:30 | CONFERENCIA PLENARIA Karen Dakin: "Los términos para perros en lenguas yutoaztecas: consideraciones de posibles relaciones con lenguas mesoamericanas” Presenta: Rafael Herrera |
| 13:30–15:30 | COMIDA |
| Mesa 3. Modera: María de Jesús Selene Hernández | |
| 15:30-16:00 | Hugo Morales: "La entonación aseverativa de las hablas guanajuatenses occidentales: un estudio en tiempo real" |
| 16:00-16:30 | Miguel Pastrán Yáñez: "Péndulo gramatical del infinitivo romance: perspectiva amplia y el tramo diacrónico del español" |
| 16:30-17:00 | María Amparo Soler Bonafont: "Historicidad de lo modal epistémico en el género epistolar. Apuntes en torno a su expresión estratégica desde los albores del español moderno" |
| 17:00–17:20 | CAFÉ |
| 17:20-18:20 | CONFERENCIA PLENARIA Michael Swanton: "El dictum de Brugmann y el subagrupamiento lingüístico del mixteco" Presenta: Héctor Hernández |
| Mesa 4. Modera: María de Jesús Selene Hernández | |
| 10:00-10:30 | Daniel Rojas Plata & Noé Alejandro Castro Sánchez: "Evolución de la expresión del movimiento LLEVAR-TRAER en las lenguas romances" |
| 10:30-11:00 | Francisco Calvo del Olmo: "La intercomprensión en lenguas próximas como herramienta aplicada al estudio diacrónico del castellano" |
| 11:00-11:30 | Guro Nore Fløgstad: "Romani in contact with Argentinean Spanish (1850-1930)" |
| 11:30–11:50 | CAFÉ |
| Mesa 5. Modera: Carlos I. Gil | |
| 11:50-12:20 | Lucero Meléndez: "Estudio diacrónico de la variación morfofonológica y sintáctica en el sistema de voz del tének colonial y actual (Huasteco; maya)" |
| 12:20-12:50 | Hamlet Antonio García Zúñiga: "Rutas sintáctica y semántica del origen del marcador de tópico en maya yucateco" |
| 12:50-13:20 | Rubén Borden Eng: "Sobre el tratamiento de los infinitivos en el Ars Tzeldaica de fray Domingo de Ara (1560)" |
| 13:20–15:00 | COMIDA |
| Mesa 6. Modera: María de Jesús Selene Hernández | |
| 15:00-15:30 | Kate Bellamy: "Short and brief: what syncope and archaic word forms can tell us about the provenance of the Bocabulario brebe" |
| 15:30-16:00 | José Luis Ramírez Luengo: "Cómo explicar un mundo nuevo: la incorporación discursiva de las voces diatópicamente restringidas en el español (centro)americano del siglo XVI" |
| 16:00–16:15 | CAFÉ |
| Mesa 7. Modera: Rafael Herrera | |
| 16:15-16:45 | Norma Leticia Vásquez Martínez: "El prefijo progresivo KIË en el zapoteco de San Pedro Mixtepec: origen y gramaticalización" |
| 16:45–17:15 | Carlos I. Gil & Igor Vinogradov: "Diacronía del cambio de referencia: evidencia desde las lenguas yumanas del grupo Delta-californiana" |
| 17:15–17:30 | CAFÉ |
| 17:30-18:30 | CONFERENCIA PLENARIA Danny Law, "La persistencia semántica de raíces posicionales en el Maya Ixil" Presenta: Mario Hernández Luna |
| 18:30–18:35 | CLAUSURA Mario Hernández Luna y Julia Pozas Loyo |
| 18:35–20:00 | BRINDIS |